Uitwisselingen, e-mailprojecten, videoconferencing, chatten, websites maken, onderzoek doen. Allemaal activiteiten die uitgevoerd kunnen worden met scholen en leerlingen in een ander land. Talen spelen daarbij een cruciale rol. Internationalisering stelt leerlingen in de gelegenheid de taal in authentieke, reële situaties te gebruiken. Het bevordert de samenwerking met andere vakken en werkt stimulerend en motiverend voor docent en leerling.
Hoe zet je een programma voor internationalisering op, hoe zorg je dat het een vast onderdeel van het curriculum wordt, hoe betrek je andere vakken erbij en hoe organiseer je het allemaal op school en in de klas? Leest u verder op deze site.
Virtuele samenwerking
Vaak zal internationalisering beginnen met het opzetten van een virtuele samenwerking: er wordt samengewerkt met behulp van moderne communicatiemiddelen. Dit kan op een aantal verschillende manieren:
- E-mailproject
- Chat
- Videoconferencing (via Skype of MSN Messenger)
Virtuele uitwisselingsprojecten vergen goede afstemming in een vroeg stadium. Hier vindt u een aantal praktische tips.
Leerlingenuitwisseling
Voordat een daadwerkelijke uitwisseling van leerlingen plaats kan vinden is er vaak al langdurig contact tussen de organiserende scholen.
- Contact leggen:
- Dit kan via verschillende instanties. Kijk voor meer informatie bij: Partner school vinden.
- Voorbereidend contact (via e-mail en voorbereidende bezoeken). Hiervoor is via het Europees Platform steun mogelijk.
- Organiseren van uitwisseling (ook hier kan het Europees Platform behulpzaam zijn).
- Contact met buitenlandse partnerschool.
- Draaiboek met afspraken maken.
- Logeeradressen voor leerlingen (gezin of hotel).
- Organiseren van begeleiders.
- Maken van een programmaboekje voor leerlingen (+ voorlichtingsavond ouders).
- Contact met ouders (website/telefoonnummers).
- Organiseren reis en vervoer ter plekke.
Vaak zijn deze activiteiten goed ingebed in internationaliseringsbeleid als onderdeel van het schoolplan en worden deze gecoördineerd in een werkgroep onder leiding van een internationaliseringscoördinator.
VerstERKt over de grens
CPS heeft de publicatie VerstERKt over de grens uitgebracht. Thema van deze uitgave is internationalisering en het ERK. Deze publicatie kunt u gratis downloaden op www.cps.nl/versterkt .
